Literatura

[Brunhu]

depois do Conan:

Depois deixa uma opinião sobre isso!!

[meninobesta]

ainda estou a meio do livro, mas parece-me bem melhor que os últimos 3 ou 4 da série, admito que comecei a lê-lo por falta de outras coisas para ler, mas estou-me a espantar pela positiva!
voltou um bocado mais às operações militares como deve de ser e não a aventuras de 2 agentes secretos, gosto mais!

As aventuras do Conan, embora segundo o Skull são prato favorito de toda a gente , aconselho vivamente aos fãs de Bal-Sagoth

[Adolf Presley]

Ultimamente:

Amsterdão (Ian McEwan) - Não é dos melhores dele.
Watership Down (n me lembro de quem é) - Detestei, nem consegui acabar.
O Livro da Consciência (António Damásio) - Tão (des)interessante como um bom manual de arquitectura de computadores. Esperava outra coisa.
Physics of the Impossible (Michio Kaku) - Divulgação (e especulação) científica à maneira. Recomenda-se.
Junkie (William S. Burroughs) - Muito fixe, gostei do estilo seco e factual. Deu-me vontade de comprar as "The Yage Letters".
A Peste (Camus) - Tou a curtir, se bem que não vá ser um dos meus favoritos de sempre.

[Last Light]

Eu comecei este

[pantufa]

Adquiri:
Nikolai Gogol - Diario de um louco
Vladimir nabokov - Desespero

<comprei ambos um pouco as cegas, vamos lá ver o que sai daqui.

[Brunhu]

As aventuras do Conan, embora segundo o Skull são prato favorito de toda a gente , aconselho vivamente aos fãs de Bal-Sagoth

Ideal para mim então....já os tenho em lista de compra há muito tempo.
Há muito que não pego em livros e tenho lá 7 ou 8 em espera...tenho mesmo que tratar disso.

[Demoniac]

Junkie (William S. Burroughs) - Muito fixe, gostei do estilo seco e factual. Deu-me vontade de comprar as "The Yage Letters".

Já leste o Queer ? Se sim, é do mesmo estilo ? É que já me disseram que estes 2 são algo semelhantes (abordagem e temática - same old).
E tenho receio de ficar aborrecido a meio (embora tenha gostado do Queer, mas não quero ler uma sequela).

Gostava que ele tivesse escrito livros com mais ambientes à lá Naked Lunch.

[Cthulhu_Dawn]

depois do Conan:

Tenho um tipo lá no escritório que nunca se cala com esse Simon Scarrow...Confesso que nunca tive coragem de experimentar.

Pela maneira como me descreveu, pareceu-me um bocadinho romanceado a mais...

[Ireth]

Agora que já arrumei 2/3 do livro (que tem mais de 1000 páginas), posso dizer que é... e-s-p-e-c-t-a-c-u-l-a-r. Em raras ocasiões um livro me tirou o sono.

[meninobesta]

Agora que já arrumei 2/3 do livro (que tem mais de 1000 páginas), posso dizer que é... e-s-p-e-c-t-a-c-u-l-a-r. Em raras ocasiões um livro me tirou o sono.

esse é bem capaz de ser o meu próximo...

[Ireth]

Que seja, então! Eu cá acho que toda a gente o devia ler... É um romance bem construído e completo a vários níveis. E se quiseres ver a mini-série só aconselho a não veres antes. Ou vai lendo e vendo (o que para mim resultou na medida em que ganhei as caras das personagens - o que, quando bem escolhidos os actores, é um plus imo), ou vês depois. Este é um daqueles livros nos quais não desejas nunca ver/ler um spoiler ahah

[Grimner]

Eu achei a narrativa um bocado "quebrada", sinceramente. Acho que houve ali um certo excesso de ambição a confundir uma narrativa "épica" com o meramente longo. O arco narrativo mais longo está bem conseguido, mas as pequenas intrigas que acompanham esse arco, a dada altura achei-as repetitivas e previsiveis.

Spoiler: Mostrar

E os vilões têm aquele ar de banda desenhada, cujos planos falham sempre, e acabam o episódio a agitar o punho "apanho-te para a próxima vez, Batman".

[Ireth]

Spoiler: Mostrar

Na verdade, agora que cheguei à parte em que o Hamleigh tenta invadir o priorado outra vez, pensei "Really?". Mas estou a tentar ver o desfecho da coisa on the long run, a ver o que acontece.

Assim como não entendi a necessidade da repetição da situação do "viver em pecado" do Tom com a Ellen, com o Jack e a Aliena, mas é um pedaço insignificante. Nestas 840 páginas a única coisa que me tirou francamente do sério e que se entendo por um lado, acho que foi um tiro no pé por outro, foi a morte do Tom.

Mas all in all eu adoro historietas históricas e agrada-me imenso o facto de todas as personagens principais estarem desenvolvidas ao ponto de me levar a ter sérias opiniões sobre elas e o facto de toda a narrativa descritiva me fazer visualizar o espaço em condições - já li livros em que tentavam tanto descrever determinadas coisas que a imagem acabava por se tornar um borrão.

E, inevitavelmente, enquanto estudante de história da arte, não consigo deixar de apreciar e fazer o esforço de construir mentalmente todos os detalhes de construção mencionados. Não sei como está a tradução para português, mas imagino que para quem desconheça termos arquitectónicos se possa tornar um bocado aborrecido/irritante.

[Sir Sardine]

Tenho isso aqui pronto a ler. Tenho é a versão portuguesa em 2 volumes. Espero que esteja boa, porque pelo que já li acerca disto tem expressões bastante técnicas e que facilmente se perdem nalgumas traduções... Vamos lá ver.

[Ireth]

Dado que as expressões técnicas em inglês existem em português, eu assumo que será mais fácil traduzir essa parte do que determinadas expressões ou conteúdos mais generalistas e próprios da língua, desde que a tradução tenha passado por quem perceba alguma coisa do assunto. O que pode acontecer é realmente não se conhecer os termos, mas nessa altura a solução é ter um dicionário ao lado .