Crawl of Grief - Rastejar DA dor ou seria Crawn in Grief (Rastejar DE dor)?
Venøm Escreveu:Que estupidez de tópico.
Vamos intelectualizar o porquê do céu ser azul e da relva ser verde...
Não tenho nada a dizer sobre isto e duvido que alguém tenha. São nomes! São frutos da imaginação das pessoas! Vês isso em nomes de bandas, de livros, nomes de empresas e superfícies comerciais e em tudo o que é canto. Já saiste à rua? Não percebo qual é o problema.
É que tipo... A serio? Vamos mesmo discutir isto? E nem percebi qual é exactamente o propósito do tópico, se é gozar, se é discutir o que não é discutivel, se é criar uma mística intelectual sobre o que não tem nada de intelectual?
Este tópico parece o do outro que se veio para aqui queixar porque é que as bandas nacionais tinham nomes ingleses ou lá o que era.
Não percebo, agora só falta um movimento de censura dentro do metal, contra os nomes chocantes e ofensivos às criancinhas. Vai-te Foder deveria ser "vai-te fecundar" ou "vai dar uma volta" por causa das crianças!
Voto no lock.
dragffys Escreveu:Vaargseth Escreveu:Mas isso é relevante. Depende do quão besta é cada pessoa. Eu por exemplo, sou uma besta, calma, em alguns sentidos, mas tento parecer cool... certo que às vezes não dá resultado. Outras pessoas pelo contrário, como estão num fórum, tentam parecer "bestiais" (wtv) e muito más... Contudo, somos todos amigos e tirando um ou outro, somos todos uns fofos.
PS: Sarcasmo.
Sem sarcasmo:
A parte de não estar a querer ofender ninguém é verdadeira. Tal como disse, eu nem conheço as bandas e respectivas ideologias, conceitos, backgrounds, fundamentos, princípios, etc. Apenas me limitei a fazer um pouco de humor, do mais superficial que há (por causa de gramática e tradução) e nem sequer de conteúdo ofensivo (pronto, tirando a parte dos OGGS, mas juro que foi o único significado que encontrei, e vindo do urban dictionary já se sabe... lol).
Mas lá está, as virgens ofendem-se logo sem sequer terem motivos para isso.
E sim, eu tenho uma personalidade de besta, embora quem me conheça sabe que é esse o meu estado natural e que não venho para "a internet" para me armar em machão, para dizer mal de tudo e todos só "porque posso" e porque "Portugal é um país livre" assim como a internet.
Apoio o "underground nacional" mais do que muito pseudo-trve que por aí anda a cravar CDs e entradas à pala para os concertos dos amigos (para irem APOIAR "a cena") e a parte pior, é que ainda por cima, tenho cabelo curto e uso gravata todos os dias da a semana! Foda-se que poser!!! LOL
Mas enfim, ofendam-se, barafustem, se quiserem mandem-me PM que eu retiro os nomes das vossas bandas se acharem que isto vos magoa a reputação e/ou o ego, não é de todo a minha intenção, mas respeito se assim o quiserem.
Lighten up, biatches!
Venøm Escreveu:Há um café aqui perto que se chama Don'alda porque é Dona Alda o nome da dona daquilo.
E a uns 2 Km daqui há um café chamado Café Pila. Não minto, mas isso não sei porquê, nem quero saber. Fica a caminho do Kartodromo de Palmela.
Venøm Escreveu:Crawl of Grief - Rastejar DA dor ou seria Crawn in Grief (Rastejar DE dor)?
Crawl of grief é tudo menos a tradução parva que deste. Não conheço a banda e estou-me nas tintas mas isso é "Rastejamento do sofrimento", vais a Fátima e vês coisas parecidas.
Vaargseth Escreveu:dragffys Escreveu:Coloquei lá precisamente essa nota: "É francês (?)" - Estava a tentar confirmar isso mesmo. Sei que existe em francês, apenas não sabia se o objectivo era o de escrever efectivamente em... francês. E é "montagem", não "montando" porque isso é brazileiro.
Montando é brasileiro? lol Anyway, Assemblent tem várias traduções, pode ser por ex: Ils assemblent. Que é "eles montam". Mas enfim...dragffys Escreveu:Vaargseth Escreveu:*3 The Black Forest Order está bem escrito.
Lamento mas não. Embora lá está, gramaticamente falando.
Enfio-me num buraco por essa.dragffys Escreveu:Vaargseth Escreveu:*4 dragffys quer dizer o quê, exactamente?
*estou agora mesmo a usar uma cena engraçada chamada google para ver "Vaargseth"
Still, não respondes-te à questão. Vaargseth é Varg + Aarseth. dragffys será o quê?dragffys Escreveu:Vaargseth Escreveu:*5 Não vejo qual é o problema de fazer música, cantá-la e mesmo nomear a banda, com nomes irónicos, estúpidos, ou whatever. Se em tudo há comédia, porque não na música?
Então porque não comédia no meu tópico?
Vou explicar, maior parte das minhas frases, são sarcásticas e/ou irónicas. Eu, em geral, estou sempre na descontra, e nunca quero chatear ninguém. Sou um hippie do metal, basicamente.dragffys Escreveu:Vaargseth Escreveu:Mas mesmo assim. Bom trabalho, nem que seja pela paciência.
Obrigado, e não te aborreças, não vale a pena!
Eu sei que não vale... mas still... uma semana em frente ao PC sem pussy é complicado...
Relembro, sou um hippie do metal! Quando digo "vai à merda!", é no gozo. Por isso... peace?
*edit: isto dos "quote" é uma complicação...
dragffys Escreveu:Furious Fist - Punho Furioso (referencia porno talvez?)
dragffys Escreveu:Night my Heaven - tipo "Night, my heaven!" ou "Noitemeucéu"?
Vaargseth Escreveu:Ele não tava a gozar com as bandas... basicamente o que ele tá a fazer, é o que todos nós fazemos quando vamos à procura de uma banda qualquer. Mas ele foi o único que postou esses tais pensamentos aqui... portanto já é hater. Confesso que me pergunto muitas vezes o que raio significará o nome de uma banda qualquer que estou a investigar no metal archives, mas não passo daquele pensamento. Agora, este senhor teve os colhões! (que é mesmo assim!), de ir investigar!
Vaargseth Escreveu:Outra cena, andas a dizer a palavra "virgem" demais para este fórum.
Voltar para “Arquivo 2010 a 2011”
Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante
