Metal Heart - Revista de Metal em português brevemente....

[CAMERAMAN METALICO [RIP]]

da-se...

[CAMERAMAN METALICO [RIP]]

Na realidade "palhaço" é um gajo querer ser alguem e não o deixarem...
Devia ter fudido uns quantos quando tive oportunidade...
Há mais marés do que marinheiros...
Não cuspas na sopa...
...

[CAMERAMAN METALICO [RIP]]

Balcinha vais-me pagar 10 euros por cada fa que eu perder...
Isto não fica assim!

[jp soturno]

Parte 1

Ora não sei por onde começar.


Como estive no nascimento da Blast! Também estive no da Metal Heart e form mais de dois anos de “Metal Heart”
Eu é que redigia os textos de apresentação da Metal Heart, tratei das tabelas de publicidade, enviei milhares de mails para bandas, editoras, revistas, bares, organizadores de concertos, todo o tipo de pessoas. Andei a recrutar colaboradores (quem falou com o Nuno até fui eu, salvo o erro) a arranjar as notícias e a traduzi-las, fiz várias entrevista e também traduzi, dei montes de ideias incluindo a do diário, mas que eram para ser as bandas, a cena do Chuck dos Death que lá está eu traduzi tudo mas a que aparece não é a minha, fiz algumas e boas (penso eu) entrevista e algumas reviews, etc, etc a única coisa que não fiz foi registar o nome da revista (que por já existirem 4 ou 5 revistas com o mesmo nome disse ao Balcinha para ele tentar mudar)…
Também existiu a hipótese de a revista vir acompanhada dum CD e também fui eu que tratei disso, bem como alguém para fazer o site…

Um dia deixei de ter notícias e pouco se foi falando na Metal Heart (e eu pensei que já não ia para a frente, ninguém acreditou desde o início, penso que só mesmo eu). Já pouca vez encontrava o Balcinha e como me vim morar para Portimão já não era possível encontrar-me com ele no dia a dia, até que vi aqui um tópico sobre a Metal Heart (que não os anteriores) e fiquei estupefacto.
Tentei saber algo junto do Balcinha através de telemóvel e msn e nada (até hoje que recebi uma mini mensagem).
Como já tinha dito e que me tinha constatado o meu nome não vinha no staff da revista, nem nenhum trabalho (apenas algumas ideias) e nem um agradecimento ou respeito consideração à minha pessoa até porque de vez enquando recebo um ou dois mails no meu mail da Metal Heart que eu sou rip off e a Metal Heart de Portugal não existe.


A porra é que eu sou amigo do Balcinha há uns 20 anos e não consigo ficar fodido a sério com ele.

Em relaçõao à revolta e tristeza por parte do Dico ele tem muita razão, mas penso que o Balcinha não teve intenção de o fazer, ele é mesmo despaçarado e até um pouco desorganizado em relação a certas coisas.
Julgo que é algo que os dois têm de falar é algo que só compete aos dois e mais ninguém.

[OrDoS]

Julgo que quando as pessoas andam cansadas, estouradas e depois vêm ataques justificados ou injustificados ao seu trabalho, é "quase" normal que estas coisas aconteçam. Acho também que há gente que às vezes não compreende isso.

[Bronze [RIP]]

Eu acho que quando as pessoas escrevem num fórum público e ainda por cima numa situação complexa como esta, devem pensar duas vezes antes de postar asneiras... pois isso só se vai virar contra a elas.
Enfim... espero sinceramente que não hajam mais situações de ripoff pois isso revela demasiada displicência para uma revista que demorou tanto tempo a aparecer e que faz também falta.

relax...

[sOuL_sLaYeR]

[wasted years]

acho essa cena do plágio lamentável, mas tb acho q n havia necessidade de se expor este assunto desta forma. as coisas deviam ser resolvidas entre ambas as partes e sem publicidade. o facto de isto ter sido exposto pode matar a revista à nascença.
eu pessoalmente comprei e acho q até tá fixe em termos de conteudo, talvez alguns artigos um bocado extensos, mas geral tá porreiro. o grafismo é q podia tar melhor. sinceramente acho q pode ter futuro, mas um pedido de desculpas ao Dico tb n ficava nada mal.

cheers

[jp soturno]

Não quero postar algo que depois me possa arrepender por isso não vai haver parte 2, mas quero acrescentar que o Balcinha não é má pessoa, nem malicioso e não compreendo o que se passou. E quando ele escreve a sério é das melhores pessoas a escrever e o Dico já se sabe todo o trabalho que tem construindo e que é de louvar.
Agora era bom que o Dico e o Balcinha falassem os dois e que a Metal Heart não deva ser mal vista pois nós precisamos de uma nova revista. E é muito triste que pessoas comecem a ter conflitos destes e ainda por cima quando são amigos, conhecidos, de longa data.
Penso é que todo o staff da revista se aproxime do Balcinha e diga que as coisas têm de funcionar como deve ser, tem de ter pés e cabeça e o CM deverá estar mais em cima do acontecimentos para se evitarem determinados erros e se existiram erros neste 1º nº o mesmo não se pode repetir no próximo.
Isto é só a minha opinião.

Agora vou tentar dizer algo que não é directamente para ninguém, apenas vou falar pela experiência de colaboração em revistas, zines, etc…


Tenho visto aparecerem algumas revistas em que os principais responsáveis querem recrutar colaboradores, etc. sem pagar qualquer tipo de $ (tive até a experiência de pagar para trabalhar para várias entidades e depois para ver o meu trabalho ainda tinha de me deslocar a papelarias e pagar as ditas revistas) ora quem é que aceita trabalhar afincadamente sem ao menos receber qualquer coisita?
1º Putos ou pessoas que querem ter protagonismo.
2º Pessoas que sempre sonharam trabalhar ou ver o seu nome numa revista sem perceber grande coisa acerca do que isso significa (e até nem é preciso ter um curso).
3º Pessoas que o fazem por amor à camisola (e nestes estão incluídos pessoas que sabem trabalhar e percebem desta matéria).
Ainda existe mais, mas apenas referi estes.
E o que acontece a seguir é que vamos ver revistas com entrevistas mal feitas e as perguntas às bandas são mais questionário igual (ou quase igual) para todas as bandas, os artigos vêm cheios de erros e são quase copiados do original, uns são traduzidos à letra, outro vêm em brasileiro ou com alguma palavras em espanhol.
Alguns artigos trazem os nomes dos autores trocados, a paginação nem se fala e por ai fora aquilo que temos visto ao longo destes últimos anos e o que faz que as revistas desaparecem ou que o pessoal comece a falar mal e a revista começa a sair só de tempos em tempos.
Se uma revista tem pessoas que pouco ou nada sabe do que é fazer uma entrevista ou uma revista as coisas correm mal.
Se uma revista tem pessoas que até percebem e sabem fazer minimamente algo para uma revista, mas não é pago (ou até tem de meter $ do bolço dele) de certeza não se aplicam tão afincadamente para fazer esse trabalho melhor.
E por fim no meio dessas revistas existem pessoas pagas ou não (as não pagas fazem-no por amor à camisola, o que é raro) que percebem e fazem um muito bom trabalho, mas como estão no meio dos anteriores que referi, acabam por sujar o seu nome e deixam de ter credibilidade…

Espero que isto não venha a acontecer com a Metal Heart!

[Love_Gun [RIP]]

Só para dizer que o Cameraman Metalico fez das maiores baixarias mais ridiculas aqui no fórum. Desceu bastante na minha consideração. MetalHeart que vá com os porcos.

[Matusalem]

mas quero acrescentar que o Balcinha não é má pessoa

Sou um outsider nisto tudo mas parece-me que depois de ler tudo o que li até agora, tu é que não és má pessoa.
Quanto ao pequeno Balça ou é muito trapalhão e não deveria estar à frente da revista ou então........... os actos de uma pessoa dizem muito.
Um abraço.

[Beastlike]

o facto de isto ter sido exposto pode matar a revista à nascença.

Estás um pouco enganado... o que pode matar a revista, é o plágio que foi feito e não quem o denuncia, muito menos sendo o principal lesado.

Se assaltares alguém e fores preso, a culpa não é de quem foi roubado por te denunciar, nem da polícia por te deter, nem do juíz por te condenar... é apenas tua, pelo acto que cometeste!

[ThunderDrum]

Bem, eu acho que isto demonstra uma autêntica falta de carácter, das pessoas envolvidas na MetalHeart, e mesmo o modo de defesa escolhido pelo seu "director de redacção" só veio piorar as coisas...

Conheço o Dico apenas por ler o seu MI e por um ou outro email q tenhamos trocado e por amigos/conhecidos em comum, sempre o considerei uma pessoa de valor e nunca me decepcionou, o CM sempre admirei e venerei, mto respeito lhe TINHA, mas acho q ele se perdeu, aqui nas respostas ao Dico, mostrou realmente q idade n é sinónimo de maturidade, quanto ao Balcinha, como aqui já foi dito, n é má pessoa, conheço-o desde os meus 15/16 anos, pois passo mtas ferias em Milfontes, e apesar de não falar mto c ele (sim, tento fugir e q ele n me veja) esta confusão só vem confirmar a "alcunha" q na altura (há quase 15 anos) eu e o meu irmão lhe demos...que neste momento não me apraz revelar, para nao aumentar a confusão...

Em quase todas as profissões existem os curiosos, os q desenrascam e etc, e o mal é as pessoas acharem que tudo é fácil..."Vamos lançar uma revista e tal, as noticias vamos buscar à net e tal..."
Só espero q este assunto seja resolvido, para bem de todos os envolvidos...

[Rick]

Estás um pouco enganado... o que pode matar a revista, é o plágio que foi feito e não quem o denuncia, muito menos sendo o principal lesado.

Se assaltares alguém e fores preso, a culpa não é de quem foi roubado por te denunciar, nem da polícia por te deter, nem do juíz por te condenar... é apenas tua, pelo acto que cometeste!

Sim, apesar de achar lamentável toda esta novela, creio que o Dico tem toda a legitimidade para expor o facto de o seu trabalho ter sido roubado, e também de se chatear com isso, embora me custe bastante ler estas trocas de mimos entre ele e o Cameraman, duas pessoas por quem tenho tanta consideração. Também faço críticas a álbuns e por vezes alguns outros textos para publicação, e sei que não é assim tão fácil fazê-los quando queremos que o nosso trabalho tenha o máximo de qualidade possível. Envolve tempo, investigação, etc. e não é aceitável que algo assim aconteça (nem sequer sendo citado o nome do autor na revista). Também compreendo que o Cameraman, que dedicou tanto da sua vida a estas coisas, desde a saudosa Hard'n'Heavy Fanzine, passando por jornais, revistas, etc. sinta aqui o tapete a fugir-lhe um pouco de debaixo dos pés, quando, num momento em que algo a que se está a dedicar atinge a primeira concretização, vê a revista debaixo de fogo desta maneira. Mas pelos vistos a culpa nem é dele e, uma vez que tudo isto veio a público (o que seria de esperar e não é de censurar), creio que é de todo o interesse do Balcinha, em nome da publicação e das pessoas que com ela colaboram, que venha esclarecer o que se passou. De preferência com um esclarecimento tão completo quanto possível, incluindo a questão do JP Soturno e todas as pontas soltas que possa haver. É apenas a minha opinião.

Muitos de nós não estão à espera dele para o ofender e para ofender a revista, mas sim para tentar perceber algo que na realidade continua a ser para mim incompreensível. Quando se enceta o esforço para publicar uma revista assim, que não deve ser certamente pequeno, como se pode cair num tal acto de auto-sabotagem? Continuo estupefacto.

[Dico]

Num dos posts atrás o Camera diz q eu queria trabalhar por $. Numa situação de desemprego, a fazer umas colaborações esporádicas como freelancer o que é que qq outra pessoa fazia? Será q preferia escrever de graça para uma revista e roubar tempo àquilo que lhe vai dando algum $ para sobreviver?

E quanto a integridade, acho q aquilo q tenho feito em termos do Metal nacional, trabalhando milhares de horas nos blogues, roubando horas de convívio com a minha família e amigos não é integridade pura e simples? Tenho prejudicado imenso a minha vida familiar por causa dos blogues, apenas por amor ao Metal e ao jornalismo musical. Penso q isso tem algum valor...digo eu, se calhar estou enganado.

Só para terminar o músico frustrado: como o Rui lourenço disse e muito bem, terminei a minha carreira de músico por opção. Chateei-me e deixei a bateria.

Mas nos poucos anos q toquei orgulho-me de tudo o q alcancei a nível nacional com os Dinosaur (os 3 clips que gravámos para a TV ainda hoje estão presentes na cabeça das pessoas) e europeu com os Sacred Sin, com os quais me orgulho de ter gravado o primeiro álbum deles. Detesto gabar-me, mas se isso é ser músico frustrado...