Palavras de estimação

Avatar do Utilizador
Surtr
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1180
Registado: quinta jan 18, 2007 8:30 pm
Localização: Braga

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Surtr » quarta jul 30, 2008 12:48 pm

Diaaabo Escreveu:Digo "porra!" e "perkele!" all the time. Perkele é um insulto finlandês, sensivelmente equivalente ao "porra" alentejano :mrgreen:

Literalmente significa: MERDA...

Saavedra
Participante
Mensagens: 29
Registado: segunda jul 14, 2008 11:53 pm

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Saavedra » quarta jul 30, 2008 1:00 pm

Conversa de perkele!




(Tentativa FAIL de piada!)
baaahhhh!

Avatar do Utilizador
Diaaabo
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1586
Registado: quarta mai 07, 2008 5:23 pm
Localização: Alentejo & Lisboa
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Diaaabo » quarta jul 30, 2008 5:26 pm

Surtr Escreveu:
Diaaabo Escreveu:Digo "porra!" e "perkele!" all the time. Perkele é um insulto finlandês, sensivelmente equivalente ao "porra" alentejano :mrgreen:

Literalmente significa: MERDA...


Não é bem assim. Perkele era o nome de um antigo deus da trovoada. Após a cristianização, esse deus pagão foi demonizado e ai passou a ser usado como swear word devido à associação com o demónio. Disse o "equivalente ao porra" porque eles passam a vida a dizer perkele (ou ainda mais: perkeleen perkele!) tal como os alentejanos dizem porra :P
- O que é que se faz nas piscinas?
- Nada...

Avatar do Utilizador
Adinatha
Metálico(a) Supremo(a)
Mensagens: 739
Registado: domingo out 16, 2005 1:48 am
Localização: Abrantes, Portugal

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Adinatha » quarta jul 30, 2008 5:51 pm

Perkeleen perkele seria algo tipo "porra desta porra!"
Imagem
Imagem

Avatar do Utilizador
Diaaabo
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1586
Registado: quarta mai 07, 2008 5:23 pm
Localização: Alentejo & Lisboa
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Diaaabo » quarta jul 30, 2008 5:59 pm

NoKturna Escreveu:Perkeleen perkele seria algo tipo "porra desta porra!"


Exacto :lol:
- O que é que se faz nas piscinas?
- Nada...

Avatar do Utilizador
Venøm
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 4097
Registado: quinta jan 03, 2008 10:50 am
Localização: Setúbal

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Venøm » quarta jul 30, 2008 8:17 pm

"Oh bigodes, ou te calas ou te fodes!"

Avatar do Utilizador
Diaaabo
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1586
Registado: quarta mai 07, 2008 5:23 pm
Localização: Alentejo & Lisboa
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Diaaabo » quarta jul 30, 2008 8:24 pm

Btw, merda = paska, em suomi :P
- O que é que se faz nas piscinas?
- Nada...

Avatar do Utilizador
Surtr
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1180
Registado: quinta jan 18, 2007 8:30 pm
Localização: Braga

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Surtr » quarta jul 30, 2008 8:25 pm

Diaaabo Escreveu:
Surtr Escreveu:
Diaaabo Escreveu:Digo "porra!" e "perkele!" all the time. Perkele é um insulto finlandês, sensivelmente equivalente ao "porra" alentejano :mrgreen:

Literalmente significa: MERDA...


Não é bem assim. Perkele era o nome de um antigo deus da trovoada. Após a cristianização, esse deus pagão foi demonizado e ai passou a ser usado como swear word devido à associação com o demónio. Disse o "equivalente ao porra" porque eles passam a vida a dizer perkele (ou ainda mais: perkeleen perkele!) tal como os alentejanos dizem porra :P

Alguém andou a ler a Kalevala... Tinha a ideia que queria dizer merda... No fundo vai tudo dar ao mesmo...

Avatar do Utilizador
Diaaabo
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1586
Registado: quarta mai 07, 2008 5:23 pm
Localização: Alentejo & Lisboa
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Diaaabo » quarta jul 30, 2008 8:34 pm

Surtr Escreveu:Alguém andou a ler a Kalevala... Tinha a ideia que queria dizer merda... No fundo vai tudo dar ao mesmo...


Por acaso já tive com uma versão portuguesa do Kalevala na mão. Não o li (ainda), mas tenho amigos finlandeses e dado que o meu sonho é ir pra lá, vou tentando aprender umas coisinhas :P merda é paska, como já disse ;)
- O que é que se faz nas piscinas?
- Nada...

Avatar do Utilizador
Surtr
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 1180
Registado: quinta jan 18, 2007 8:30 pm
Localização: Braga

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Surtr » quarta jul 30, 2008 8:37 pm

Diaaabo Escreveu:
Surtr Escreveu:Alguém andou a ler a Kalevala... Tinha a ideia que queria dizer merda... No fundo vai tudo dar ao mesmo...


Por acaso já tive com uma versão portuguesa do Kalevala na mão. Não o li (ainda), mas tenho amigos finlandeses e dado que o meu sonho é ir pra lá, vou tentando aprender umas coisinhas :P merda é paska, como já disse ;)

Eu tenho a Kalevala mas é em Inglês, nunca vi uma versão portuguesa... Por acaso o meu objectivo de vida, depois de tirar o curso, é ir para a finlândia... Férias de sonho: Levi (quer no inverno, quer no verão).

Avatar do Utilizador
Maldesoada
Metálico(a) Compulsivo(a)
Mensagens: 277
Registado: quinta out 18, 2007 11:37 am
Localização: Portimão
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Maldesoada » quinta jul 31, 2008 10:45 pm

Diaaabo Escreveu:
Surtr Escreveu:Alguém andou a ler a Kalevala... Tinha a ideia que queria dizer merda... No fundo vai tudo dar ao mesmo...


Por acaso já tive com uma versão portuguesa do Kalevala na mão. Não o li (ainda), mas tenho amigos finlandeses e dado que o meu sonho é ir pra lá, vou tentando aprender umas coisinhas :P merda é paska, como já disse ;)

Yeah também já aprendi umas cenas, (comprei um software para aprender finlandês LOL) mas vou me inscrever no curso na ILNOVA :beer: Finland rulz!!!!!!!!!!

Wisdoom
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 7279
Registado: quarta out 18, 2006 1:41 pm

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Wisdoom » quinta jul 31, 2008 10:49 pm

Suomi Finland Perkele é o quê em particular?

Avatar do Utilizador
Brilhando
Ultra-Metálico(a)
Mensagens: 2657
Registado: sábado jan 17, 2004 2:42 am
Localização: Porco

Re: Palavras de estimação

Mensagempor Brilhando » quinta jul 31, 2008 11:04 pm

Finlândia aos finlandeses, merda? :mrgreen:
Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat; si el penjat es despengés es menjaria els setze fetges dels setze jutges que l'han jutjat.

Avatar do Utilizador
jaymz
Metálico(a) Compulsivo(a)
Mensagens: 485
Registado: terça jun 27, 2006 12:23 pm
Localização: VimaraneS
Contacto:

Re: Palavras de estimação

Mensagempor jaymz » segunda ago 04, 2008 3:23 pm

Colar o pistão.
Desagrada-me.
Não sei até que ponto.
Fabulástico.
Trve kvlt kriegness in the dark forest.
Epic win.
Epic fail.
Crashou.
"A vossa boçalidade aterra-me"
"Declino toda e qualquer responsabilidade"
"A vossa incompetência assombra-me"

Avatar do Utilizador
tomas_almeida93
Metálico(a) Inspirado(a)
Mensagens: 244
Registado: domingo abr 20, 2008 8:05 pm

Re: Palavras de estimação

Mensagempor tomas_almeida93 » segunda ago 04, 2008 9:30 pm

"Sabes quem é o boda?"
"Ó menina, tira as mãos da mercadoria!"
"Pára de olhar para o meu pénis!"

Estas tiradas quando usadas propriamente provocam reações hilariantes. :lol:
Bass for life (and death).


Voltar para “Arquivo 2004 a 2009”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 8 visitantes